10 August 2013

[BB10] - Giải pháp tiếng Hoa cơ bản trên BlackBerry 10



Objectives:
-Gõ tiếng Hoa trên BB10 : pinyin, handwriting
-tra tự điển Việt Hoa , Hoa Việt : trên BB10
-tra tự điển Anh Hoa, Hoa Anh : trên BB10
-nhận diện ký tự Hoa bằng camera trên BB10 : (update sau)

Materials:
-BlackBerry Z10 (chưa test Q10 nhưng có lẽ ko có vấn đề gì)
-OS offial 10.1.0.4181
-có BlackBerry ID để có thể lên BB World down apps
-có extension BB10 App Manager để cài đặt apps lên BB10 qua Wifi (ko cần cable)
-hiểu biết sideload bar file để cài đặt apps ko có trên BB World
-hiểu biết về Debug Token để có thể chuyển đổi apk -> bar file chạy tốt trên trên BB10
-download và xem thêm HDSD tại : BBVN.com , BLACKBERRYVIETNAM.NET và CRACKBERRY.COM






Link down Fshare : http://www.fshare.vn/folder/TMX9PNMBCT



#01 (native) : Gõ tiếng Hoa trên BB10 : kiểu gõ pinyin, hand-writing , WuBi, ...

 Phần này BB10 đã trợ đầy đủ , chỉ cần kích hoạt

vào System Setting >> Language and Input >> Text Input >> Enable Language. Từ đây add thêm bộ gõ nào mình cần.
có 2 kiểu gõ mà người Việt thích nhất , đó pà PinYin và hand-writing , BB10 hỗ trợ đầy đủ mà ko cần cài thêm gì cả








CLIP : Handwriting input trên BB10


 




#02 [Android] : tra tự điển Việt Hoa , Hoa Việt : trên BB10

có nhiều cách để tra tự điển Hoa Việt , Việt Hoa. Đây có thể là cách dễ hiểu nhất vì sử dụng data Lạc Việt

-download BlueDict.bar ở đây
-nếu bar file ko work trên máy bạn thì cần download BlueDict.apk ở đây, rồi dùng  port thành BlueDict.bar, xài kèm Debug Token của chính bạn tạo ra


-dùng BB10 App Manager cài BlueDict.bar lên máy BB10 của bạn
-chạy BlueDict lần đầu để tạo Folder
-Download data BlueDict ở đây. Giản nén và copy vào Folder Sdcard/BlueDicts (thực ra chỉ cần copy vào Device và chọn đường dẫn cũng ko sao)
-




















#03 [Android] : tra tự điển  Anh Hoa , Hoa Anh : trên BB10

-vào BB World , tải app : Hanping Chinese Dict về máy (free)
-chạy Hanping lần đầu, tự khắc sẽ download data về máy
-xài thôi. có thể tra theo 3 kiểu : nhập pinyin, nhập ký tự Hoa và nhập tiếng Anh










QUẦN HÙNG CHIA SẺ LINK:
vuhai6 đã nói: ↑
Do mình đã gom chung hết mấy bộ từ điển của vào cùng BlueDict nên up chung 1 file luôn. Ai cần thì tải về nhé: http://www.fshare.vn/file/IODYS4VK5M/