20 February 2012

Tây Du Ký 1986 : huyền thoại bất tử



Tây Du Ký là một trong những tác phẩm kinh điển của văn học Trung Hoa, và được xem là tác phẩm kinh điển nổi tiếng nhất trong thế hệ trẻ. Tây Du Ký được xuất bản lần đầu năm 1590 bởi một tác giả giấu tên, tuy nhiên lâu nay các học giả thường cho là của Ngô Thừa Ân. Chuyện kể về một hòa thượng của Đại Đường là Huyền Trang sang Ấn Độ thỉnh kinh.





Còn phim Tây Du Ký (tiếng Anh: Xi You Ji Journey to the West) là một bộ phim truyền hình được chuyển thể từ tiểu thuyết Tây Du Ký, do Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV) sản xuất, phim khởi quay từ năm 1982 và đến năm 1988 thì hoàn thành. Năm 1986 CCTV chính thức công chiếu 11 tập đã quay và lấy năm này là năm sản xuất vì thế phiên bản này thường lấy tên là Tây Du Ký 1986.


Bộ phim ra đời trong hoàn cảnh khó khăn do được sản xuất vào thập kỉ 1980 thời mà kĩ xảo điện ảnh còn thô sơ lạc hậu. Vốn đầu tư 6 triệu nhân dân tệ tuy là một khoản tiền rất lớn nhưng cũng không đủ trang trải cho toàn bộ phim, các diễn viên cũng chỉ nhận được thù lao tượng trưng, ít ỏi. Phim được làm trong 6 năm trời ròng rã từ năm 1982 đến năm 1988 hoàn thành. Tây Du Kí vừa quay vừa phát sóng theo kiểu cuốn chiếu, tập phim đầu tiên “Trừ yêu Ô Kê quốc” ra mắt khán giả vào dịp lễ Quốc khánh Trung Quốc vào năm 1982, đến ngày 1/2/1988, CCTV mới phát sóng trọn bộ phim Tây Du Kí 25 tập.
Đối với khán giả Việt Nam mà nói, ngay từ lần đầu công chiếu phim năm 1990, Tây Du Ký đã thuyết phục được gần như tuyệt đại đa số khán giả màn ảnh nhỏ. Nhiều bạn thanh niên bây giờ có lẽ không bao giờ có thể quên được cái cảm giác đợi chờ Đài Truyền Hình chiếu tập tiếp theo. Trẻ con thích xem. Người lớn cũng thích xem. Trung thu năm nào cũng có bán rất nhiều đồ chơi Trung Quốc về chủ đề Tây Du Ký: Mặt nạ, gậy, mũ đội đầu …. Cái cảm giác thân thương về những nhân vật trong phim cũng như cảm giác được ngồi xem Tôn Ngộ Không múa phép , Trư Bát Giới chọc cười, thậm chí cái cảm giác tiếc nuối mỗi khi .. hết phim vẫn còn y nguyên trong nhiều người. Để rồi sau này có rất nhiều bộ Tân Tây Du Ký mới ra , xong gần như không có bộ nào có thể thực sự thay thế được hình ảnh Tây Du Ký 1986. Quá hay.

Bài “Tình Nhi Nữ – Tây Lương Nữ Vương – Chu Lâm
PopoutBài “Thiếu Nữ Tây Trúc” – Lý Linh Ngọc
Popout
Bản trong phim:
Popout
Bài “Dám hỏi đường đi ở nơi đâu” – Tưởng Đại Vi trình bày
Popout
Phiên bản hòa tấu:
Popout
Bài “Cảm vấn lộ tại hà phương” – Trình bày: Đào Lang (bài này là ở cuối phim)
Popout
Bài “Hà tất Tây thiên vạn lý dao
Popout
Phiên bản trong phim:
Popout
Bài “500 năm dưới Ngũ Hành Sơn” ?
Popout
Còn đây là “Vũ Điệu Thiên Đình